وكالة بيع المركبات في دبي
نقل الملكية عن بُعد

لوكالة بيع المركبة تحتاج: (1) بطاقة هويتك الإماراتية وصورة جواز سفرك، أو جواز السفر فقط إذا كنت خارج الدولة. (2) صورة هوية الوكيل أو جواز سفره. (3) ملكية المركبة (بطاقة التسجيل) — التي تُظهر رقم الشاسيه ورقم اللوحة. يجب أن يظهر كلا الرقمين في الوكالة مطابقاً تماماً لما في الملكية. (4) رخصتا القيادة لكلا الطرفين إذا تضمنت الوكالة صلاحية القيادة. ستتحقق هيئة الطرق من جميع بيانات المركبة، لذا الدقة في البيانات أمر لا غنى عنه.

قد تتطلب المركبة الممولة استكمال فك الرهن أو إجراءات إبراء التمويل قبل أن تتمكن هيئة الطرق من إتمام نقل الملكية. ولا تؤدي الوكالة بذاتها إلى إزالة حق جهة التمويل المسجل. وإذا كان مطلوباً من الوكيل أيضاً مباشرة إجراءات فك التمويل، فينبغي النص على هذه الصلاحية صراحةً وتأكيد المستندات التي تطلبها جهة التمويل وهيئة الطرق للمركبة المحددة.

وكالة البيع فقط تُخوِّل وكيلك بالتفاوض على السعر وتوقيع اتفاقية البيع — لكنها لا تُخوِّل بإتمام تسجيل نقل الملكية في الهيئة. أما وكالة نقل الملكية فتتجاوز ذلك: تُخوِّل الوكيل أيضاً بالمثول في الهيئة وتقديم طلب النقل وتسجيل المالك الجديد في نظام المرور. عملياً تحتاج كلتا الصلاحيتين في وثيقة واحدة — وإلا يستطيع وكيلك استلام الدفعة لكن المشتري لا يستطيع استلام بطاقة التسجيل. نُدرج بندَي 'البيع' و'نقل الملكية' بصورة اعتيادية.

فقط إذا منحت الوكالة صراحةً صلاحية الاستلام أو التعامل مع المقابل المالي وكانت هذه الآلية مناسبة لمسار البيع. وينبغي أن يوضح النص صلاحية الدفع المقصودة بدقة بدلاً من افتراض أن صلاحية البيع تمنح الوكيل تلقائياً حق استلام الثمن. نضيف صلاحية الاستلام عند طلبها وملاءمتها للمعاملة.

نعم — إذا تضمنت الوكالة صلاحية 'طرح المركبة للبيع والتسويق لها.' يُخوِّل هذا البند الوكيلَ بـ: الإعلان عن المركبة في المنصات الإلكترونية (دوبيزل وYallaMotor وغيرها) وعرضها في المعارض والمعارض التجارية والتفاوض مع المشترين المحتملين. بدون هذا البند تقتصر صلاحية الوكيل على إتمام عملية بيع متفق عليها — ولا يحق له تقنياً التسويق أو التفاوض نيابةً عنك دون تفويض صريح.

نعم — يمكنك إلغاء وكالة بيع المركبة في أي وقت بتوثيق سند إلغاء أمام كاتب عدل إماراتي مرخَّص. يسري الإلغاء من تاريخ التوثيق. يجب إخطار وكيلك فوراً لمنعه من المضي في البيع. غير أنه إذا كانت اتفاقية بيع قد وُقِّعت مع مشترٍ بالفعل، فإن إلغاء الوكالة لا يُلغي التزامك بالبيع تجاه ذلك المشتري تلقائياً — قد تبقى مسؤولاً تعاقدياً. استشر محامياً قبل الإلغاء إذا كانت اتفاقية مشتري قائمة.